INTERROGATIVE PRONOUNS

Los pronombres interrogativos son:

– Who?    ¿quién?
– Whom?
    ¿a quién?
– Whose?
    ¿de quién?
– What?
  
  ¿qué?
– Which? 
   ¿cuál?, ¿cuáles?, ¿qué?

a) Who? se utiliza como complemento y hace referencia a personas.

Who is coming to the wedding? / ¿Quién viene a la boda?

b) Whom? Más formal y menos usual en el lenguaje hablado, se utiliza como complemento y hace referencia a personas.

Whom did they invite? / ¿A quién invitaron? 

c) Whose? Expresa posesión y pertenencia y va seguido de la palabra a la cual se refiere.

Whose magazine is this? / ¿De quién es ésta revista?

d) What? Hace referencia a cosas

What is it? / ¿Qué es esto?

e) Which? Hace referencia a cosas y excepcionalmente a personas

Which is your favourite colour? / ¿Cuál es tu color preferido?
Which of the boys can play the piano? / ¿Cuál de los chicos sabe tocar el piano?

– Diferencia entre Who y Which – 

Cuando nos referimos a personas se suele utilizar ‘who’. Sin embargo, empleamos ‘which’ cuando queremos ser más restrictivos o establecer la identidad de alguien dentro de un grupo:

Who are they? / Quienes son ellos?
Which is your brother? / ¿Cual de ellos es tu hermano?

– De la misma forma, se diferencia el uso entre ‘What‘ y ‘Which‘ en que ‘what’ se emplea de una forma más amplia, mientras que ‘which’ es más restrictivo.

What books do you prefer? / ¿Qué (clase de) libros prefieres?
Which book do you prefer? / ¿Qué (cual) libro prefieres?

  1. Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: